Ce que tu dis là traduit souvent l'existence d'un dispositif de protection anti-copie, comme par exemple le système CSS ou le système Macrovision.

Si ton fichier AVI est issu de la copie d'un DVD protégé contre la copie, il n'est pas possible de le lire correctement.

En revanche, il existe des moyens de copier un DVD protégé en cassant les protections CSS et/ou Macrovision avant de convertir le DVD en fichier AVI. Cela est tout-à-fait légal dans le cas où tu possèdes légalement le DVD.

Dans ce cas, je pense que ton problème vient de ce que ton ordinateur n'est pas équipé du codec vidéo nécessaire.

Il te faut donc déterminer quel est le codec vidéo qu'il te manque.

Pour cela, je ne saurais mieux te conseiller que de télécharger et d'installer l'excellent petit logiciel gratuit et en français VideoInspector (clique ici).

Ensuite tu lances VideoInspector, et dans sa fenêtre principale tu sélectionnes le chemin d'accès de ton fichier vidéo, et le logiciel te fournit toutes les infos sur le codec nécessaire (peut-être le codec DivX, tout simplement) que tu n'as plus qu'à rechercher sur internet.