Bonjour et merci d'avance a ceux qui me repondront

Je devellope une petite application de tchat ( client / serveur )
mais un probleme ce pose lorsque je veux la faire fonctionner sur un pc en reseau local (celui qui ne possede pas le modem)

Cela fait plusieurs semaines que je cherche une reponse a ce probleme

Donc en gros je veux qu'on puisse acceder a tout type de serveur depuis le net lorsque ceux ci sont sur l'ordinateur qui n'a pas le modem.
Je ne veux pas de proxy logiciel

Msn n'en a pas lui donc je n'en veut pas

J'ai cherché du coté de la redirection de port (ip forwarding)
ainsi que la redirection NAT

J'ai tenté de mettre une redirection de port mais cela n'a pas marché mais je n'en suis pas sur

Quand au NAT je n'ai rien trouvé pour le configurer (directement sous windows xp)

Voila j'attend avec impatience vos reponse , ce n'est pas simple a expliquer donc merci de me le dire s'il ya un point obscurs

@bientot et merci :-D