Windows Mobile : Crossbow et Photon seront les successeurs
Forum Les news : Windows Mobile : Crossbow et Photon seront les successeurs
Actuellement, Microsoft planche sur l’avenir de Windows Mobile, son système d’exploitation mobile destiné aux PDA et aux smartphones. Nous devrions voir apparaître d’ici la fin de l’année, la première mise à jour...
Windows Mobile : Crossbow et Photon seront les successeurs : lire la suite
Je sais que c'est pas constructif mais les pocket pc... ça sert à rien
..::FLCCF::..
Répondre à Archange_nain
Non non, c'est constructif
Pis attends là, un OS sur PocketPC qui ressemble à Vista... Nan mais là... Lol ? Faudra donc brancher une Geforce 7800 GT Ultra II dessus pour que ça tourne ? Non là franchement, je comprends pas l'intérêt de pousser l'interface d'un truc pareil...
Au fait ça veut dire quoi ton truc "hrhrhrhr ! j00 t3h n44b ! j00 5uX !1!!1"?
Parce uqe moi, je traduirait en |-|@C|<3R et ça donnerait: joo naab! jo sux !i!!i mais ça ne veut..rien dire
..::FLCCF::..
Répondre à Archange_nain
"hrhrhrhr !" : tout simplement "Hehehehe !" - décalage volontaire à droite, transformation des 'r' en 'e', de la même façon que "owned" devient "pwned".
"j00" : "you" - mot remplaçant complètement le "you"
"t3h" : "the" - inversion volontaire du 'e' et du 'h', faute de frappe courante - transformation du 'e' en '3'
"n44b" : "newbie" = "noobie" = "noob" = "naab" - décadence complète du mot - remplacement des 'a' par des '4' - un jour, les jeunes se traiteront de "nvvb" sans même se souvenir de l'origine du mot...
"j00" : idem
"5uX' : "sux" - pas vraiment de traduction en français, enfin je le comprends directement tel qu'il est, je cherche pas à traduire, peut-être "craindre" (au second degré)...
"!1!!1" : "!!!!!" - sur un QWERTY, le '!' est situé sur le '1' majuscule. Par conséquent, le raccourci pour un '!' est : SHIFT + '1' - faute de frappe courante : lacher légèrement la touche SHIFT, révélant ainsi quelques '1'
Donc en résumé : Hehehehe ! You the newbie ! You sux !!!!!
Ou encore : Héhéhéhé ! T'es un néophyte ! Tu crains !!!!!
Message édité par Kenelm le 09-10-2006 à 21:08:16
Ca c'est une traduction de ouf.
Wahou! Da Kenelm Code (bientôt en magasin)
| Spoiler : Je suis sûr que depuis le début tu attendais qu'on te pose la question |
..::FLCCF::..
Répondre à Archange_nain
Et encore chuis gentil. J'aurais pu te répondre : "hrhrhrhr ! j00 t3h n44b ! j00 5uX !1!!1"
Là je l'aurais pris... sur l'incompréhension
Mais maintenant, ça ne passe plus
(mais pourquoi écrije toujours
?)
..::FLCCF::..
Répondre à Archange_nain
Il y a 330 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.
