Tom's Guide > Forum > Appareils multimedia > Faire un sous titrage video, la meilleur solution ?

Faire un sous titrage video, la meilleur solution ?

Forum Appareils multimedia : Faire un sous titrage video, la meilleur solution ?

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Créer un nouveau sujet Répondre
Mot :    Pseudo :           
 
Sono@IDN   06-03-2005 à 18:16:33

Bonjour,

Voila j'ai vue XXX docs et XXX logiciel pour faire le sous titrage pour un VCD, ma question et la suivante :

Quelle logiciel et le plus simple et le meilleur a utilisé pour faire un sous titrage pour un VCD.

Avec une doc en français bien sur

J'ai plus de 100 vidéo que je vais traduires et vendre dans le commerce au format VCD, donc je cherche qqs chose de vraiement "pro" et pas casse tete et rapide a utilisé/comprendre.


Merci pour votre aide.

Répondre
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.
the_invisible   06-03-2005 à 18:19:30
- 0 +

Citation :


sono a écrit :
Bonjour,

Voila j'ai vue XXX docs et XXX logiciel pour faire le sous titrage pour un VCD, ma question et la suivante :

Quelle logiciel et le plus simple et le meilleur a utilisé pour faire un sous titrage pour un VCD.

Avec une doc en français bien sur

J'ai plus de 100 vidéo que je vais traduires et vendre dans le commerce au format VCD, donc je cherche qqs chose de vraiement "pro" et pas casse tete et rapide a utilisé/comprendre.


Merci pour votre aide.



Vendre mais c'est ilégal ce que tu dit tu les droit des personne qui on fait c'est films??? je ne pensse pas

Répondre à the_invisible
sp@IDN   06-03-2005 à 18:23:06
- 0 +


[/quote]

Vendre mais c'est ilégal ce que tu dit tu les droit des personne qui on fait c'est films??? je ne pensse pas
[/quote]

Tu es devin toi ? Je ne pense pas non plus
------------------------------------------

Un fichier txt fera l'affaire.

Répondre à sp@IDN
Sono@IDN   06-03-2005 à 18:45:35
- 0 +

Ouawou... tout de suite qqs choses d'illégale !!!

qui vous dis que c t pas une réalisation de documents ou film perso que j'ai fait et que je vais traduire !!!
Donc la si c'était le cas il y avait rien d'illégale !

Citation :

tu les droit des personne qui on fait c'est films??? je ne pensse pas



Ba tu te trompe... du moins vous vous trompez (vous etes deux)

car ce sont des documentaires au qu'elle j'ai les droits de traduction en Français

Répondre à Sono@IDN
Créer un nouveau sujet Répondre
Tom's Guide > Forum > Appareils multimedia > Faire un sous titrage video, la meilleur solution ?
Aller à :

Il y a 2578 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Plan du forum
Forum Bestofmedia ©
2000-2009 Bestofmedia Group
Page générée en 0,418 secondes
Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens