urgent je voudrais une traduction anglais svp pour juste un mot

dressmaking (couture) mais sinon "haute couture" existe en anglais. il y a quand même quelques mots qu'on leur a passés.

par là...

c'est pas "appointment", il me semble que c'est comme qu'on dit "rendez-vous" en anglais.

Si il met "haute couture", je pense que c'est le faite qui ne sait pas le traduire, quand il ne connait pas le mot, il le traduit pas, enfin les traducteurs comme lui, fond sa d'habitude.

Salut,

Avec Babylon-Pro et les glossaires Larousse, j'obtients designer fashion ou fashion design avec une préférence pour le premier.

Voila pour ma contribution.

P.S. : "Rendez-vous" se traduit principalement par appointment pour signifier rencontre, par date pour signifier rencontre amoureuse et par meeting place pour signifier l'endroit.

Bye.

haute couture = high fashion

n'empêche grâce au remontage je sais comment dire haute couture en anglais, ça aura été bénéfique à au moins une personne =)