Salut a tous.

Voila en anglais on a regardé coup de foudre a Notting Hill.

Mais comme je suis très mauvais en langue j'ai vraiment rien compris a l'histoire.

Et je doit remplir une fiche (en anglais bien évidemment) sur cette fiche il y a : résumé l'histoire en quelque ligne, écrire quelques lignes sur les personnages principaux:William, Anna ,Spike,la soeur de William (age, situation famillial, situation sentimental,personnalité leurs travaille et autres détaille...) il faut aussi remettre des phrases dans l'ordre ect ect....

Donc si quelqu'un pourrait me résumé l'histoire (en francais et j'essayerai de remettre en anglais) et j'essayerai de me débrouiller avec sa.

Voila je vous remerci énormément
++

Sa fait longtemps que je l'ai vu, je n'ai que de vague souvenir du film.
Sinon tu as essayé de chercher sur le net, avec Google par exemple, à mon avis tu dois trouver des choses pas mal ;-)
Bon courage.

Ben oui j'ai cherché avant de poster mais j'ai rien trouvé alors si quelqu'un a un lien merci
++

up merci

Svp aidé moi je suis sur qu'il y en a plein qui l'on vue ce film

:-( la pauvre est deseperer va le louer en francais ton film !!!


Enfin bon............julia roberts est une ectrice


dans le film, elle va rencontrer le brun grand pas

beau je ne connait plus sont nom, elle va tomber

sous son charme dans une librairie parcqu'il est

libraire et lui ausi tombe amoureux, mais il y a

pleins de problemes elle voyage beaucoup pour son

boulot et n'est pas tous jours dispo .....ils va

se passer des choses et blabla une "comedie"
romantique comme ont les aiment


voila tout ce que je peux faire pour toi :-( :-?

Mais c'est deja un bon debut ;-)

tu vas sur imdb.com et tu regarde le resumé en anglais du film...

NB : tu vas te faire tuer par ta prof

bonjour,

je rectifie :

William (Hugh Grant) est propriétaire d'une petite librairie de Notting Hill.

Anna Scott (Julia Roberts) est une star internationale tourmentée par les médias.

Merci a tous :-)
Personne d'autre???

je n'ai que des détails

Edit : comme dit sophief, vf

autrement :

william a une soeur, un co-locataire original qui tombera amoureux de sa soeur
il n'a pas trouvé l'amour, tombera amoureux d'Anna
les médias, la célébrité d'Anna rendront cet amour difficile
dans le doute, ses amis organisent des rencontres mais il reste attaché à Anna
ses amis vont l'aider à retrouver Anna, à déclarer son amour devant les médias.

note : il me semble que la femme qui souffre d'un handicap était son ex. à vérifier

T'as qu'à mater la VF, non ? :-o

Donne moi les phrase je vais essayer de te les mettre dans l'ordre! :-D

lol mamou c'est très gentil de ta part :-D
Voila les phrases:
?)she declares she is the most unlucky person and wins the last piece of brownie.
?)one year later, she comes back to London to star in a new film.
1)Anna and William first meet in a book-shop.
?)later, he realises he has made the wrong decision.
?)they meet for an interview at the Ritz (her hotel).
?)he meets her boyfriend at the Rtiz.
?)she has brought a present for him.
?)happy end : their wedding is celebrated.
?)he spills orange juice over her at the street corner.
?)Max (his best friend) introduces him to various girls to make him forget Anna, but he can't forget her.
?)she comes to the shop on her last day in London.
?)they all rush (in the car) to her last press conference at the Savoy.
?)she offers to be his date at his little sister's birthday party.
?)she leaves for America.
?)While she is shooting a new movie, he overhears a conversation and leaves, dejected.
?)she agrees to stay for ever.
?)she goes to his flat to change clothes.
?)she comes to hide (find refuge) at William's flat and spends the night there.
?)she asks him to marry her but he turns her down (rejects her).
?)they are on the bench in the park and she is pregnant.

voila
merci a++

c'est quoi la VF?

version française

numérote les phrases pour nous aider à les mettre dans l'ordre