Probleme photoshop avec outil niveau

Bonsoir

voilà mon problème:
je souhaite retoucher un dessin en noir et blanc sous photoshop à l'aide de l'outil niveau (Image>Réglages>Niveaux)
je fais donc les réglages nécessaires et quand je fais 'OK', l'image revient au point de départ.....ça n'a pas pris les modifications effectuées!!!
ce qui est bizarre également,c'est que j'ai fait des modifications similaires sur d'autres dessins(même format) et ça fonctionnait!!!

je ne sais pas si j'ai été bien clair.....mais j'espère que vous pourrez m'aider :-)

merci d'avance

David

PS:je travaille avec Photoshop CS2 et je n'utilise pas de calque