Menu en 16/9 dans Pinnacle Studio

Hello !

J'ai une série de petites vidéos en vrai 16/9 et j'ai donc ajouté pour la réalisation d'un DVD un menu pour l'accès à ces video.
Aucun problème d'affectation item de menu vers la vidéo correspondante MAIS le problème est que SYSTEMATIQUEMENT, le menu s'affiche en 4/3 donc pas beau du tout !
Note : l'appel aux vidéos depuis le menu créé se fait pas "texte simple". En effet, si je change ces lien en vignette animé (donc le début de chaque vidéo), le menu s'affiche bien en 16/9...
Mais, je veux conserver ces liens en texte donc : comment faire afficher un menu "textuel" en vrai 16/9 ??

Merci d'avance pour vos tuyaux !!

Cordialement

Fred