Gros probleme magnetoscope sortie tv standard

Bonjour,
Tout d'abord je vous remercie d'avance.
Donc j'explique j'ai un problème j'ai fait un montage powerpoint pour un expose (je suis en classe de seconde) et c'est tres important pour ma moyenne mais il se trouve qu'en comptant sur mon magneto et ma sortie TV je me suis bien fait avoir.
En effet j'ai voulu brancher ma sortie tv mettre le diaporama et l'enregistrer mais le probleme c'est que malheureusement quand j'enregistre l'image gresille, est en noir et blanc et le son ne s'enregistre pas.
Pourtant tout ca marche quand j'enregistre mais au moment de visionner la cassette sur le magnétoscope il se passe le probleme ci-dessus.
Bon si vous pouvez m'aider rapidement je vous en serez reconnaissant et si vous avez msn ou si vous pouvez me repondre pas mail ca serait vraiment cool.