low id et réseau

voila,
j'ai un pc portable (sous XP) que j'ai mis en réseau avec celui de mon père (sous 2000) via des cartes réseau. J'utilise donc le PC de mon père comme passerelle. et la connection internet passe sans pbl
IL a bien évidemment e-mule qui fonctionne très bien, mais pour ce qui de la mule sur mon PC, c'est autre chose...
quelque soit le serveur auquel je me connecte, il affiche toujours lowid...
j'ai changé les ports...ça na rien fait (ou ça m'indique que le serveur semble être saturé) et j'ai désactivé le par feu de XP, sans grandes améliorations.
Mon père utilise zone alarme comme parfeu...
que doisje faire pour régler ce problème?
et est-il tout simplement impossible d'utiliser e-mule sur deux PC different mis en réseau
merci et à bientot
BONNE ANNEEa tous