pb capture de son leadtek winfast 2000 xp expert

Bonjour,
J'ai installé ma carte TV leadtek 2000 xp expert sur ma carte mère (une Asus A7N8X de luxe). comme indiqué, j'ai branché le cable audio interne sur la carte mère (j'ai éssayé sur l'entrée aux1 ou cdaudio). dans les deux cas j'ai le son en écoutant la TV mais je ne l'ai plus en enregistrant l'émission (actuellement le cordon est branché sur aux);je pense donc que c'est une question de réglage du logiciel win fast pvr
deux réglages basiques,

AUDIO VOLUME LIGNE, qui propose
Son wave
midi
aux
video
CD audio
entrée ligne microphone
phone
haut parleur du....

je l'ai actuellement selectioné sur phone

LIGNE D'ENREGISTREMENT (je pense que c'est celle qui coince)qui propose
mixage stéréo
mixage mono
aux
video
cd audio
entrée ligne
microphone
phone
spdif
je les ai tous essayé un par un et aucun ne marche (certains coupent le son durant l'enregistrement, d'autres pas, mais aucun ne restitue le son
sur le fichier video crée
voila, si quelqu'un peut me dépanner, merci d'avance