configuration reseau sous virtual pc2004

bonjour a tous,
je viens de monter un mini reseau virtuel dans le but de tester la configuration d active directory et les replications AD:
ce mini reseau se composent de 2 pc en w2000s et 1 pc en smeserver devant servir de passerelle.
les 2 w2000s sont dans un domaine unique mais
dans 2 reseaux differents(192.168.0 et 192.168.1).
j ai configure les cartes reseau dans le parametrage de virtualpc pour chaque station avec carte reseau=local.
lorsque je ping a partir de la station1 je vois la passerelle et la station2.la passerelle voit toutes les
stations par contre la station2 ne se voit qu elle alors que mes parametres sont bons .
ne trouvant pas de doc explicite j ai teste toutes les config possibles du parametrage carte reseau de virtualpc mais sans succes.
ce comportement ne semble pas logique.si quelqu un a configure les cartes reseau sous virtualpc de stations virtuelles pourrait il me faire parvenir la procedure precise a suivre.
impatient de vous lire,merci.