tout dépend de ce que tu cherche comme véhicule en fait.
pour les démarches chaque pays ca démarche mais pour beaucoup dont l allemagne, l italie la belgique tu sera pratiquement obligé de faire deux voyages

dans ce cas allemagne ou belgique.
mais prévois deux voyages.
le premier pour conclure ton achat et récupérer les papier pour avoir ton immatriculation francaise. tu fais tes plaques francaise et tu vas récupérer ta voiture.
pour être exonérer de tva tu dois acheter un véhicule de plus de 6 mois et plus de 6 000km faute de quoi tu devra t acquitter de la tva soit 19.6% de la valeur de ton véhicule.

tva récupérable tu n en tiens pas compte c est pour les artisans-sociétés.
pour ne pas avoir a payer le 19.6%, le véhicule doit avoir plus de 6 mois et 6 000 km.
pour les papiers si le véhicule après 98 très facile.
tu l achète tu fais la sortie de territoire( retrait des sceaux pour l allemagne,désimatriculation pour la belgique et l italie).
tu rentre en france tu vas au tresor public pour ce que l on appelle lequitus fiscal qui atteste que tu est a jour de la tva qui sera a 19.6% ou a 0 selon l age et kilométrage.
tu prend l ancien certif d immatriculation et le certificat de désimmatriculation
si moins de 4 ans, pas de ct donc préfecture et tu repart avec ta nouvelle carte grise.tu vas faire fabriquer tes plaques et tu vas chercher ta voiture dans le pays ou tu l a achetée en faisant poser tes plaques francaises localement.
si vehicule de plus de 4 ans le plus simple étant de faire une immatriculation provisoire en ww qui te permet de rentrer la voiture sur le territoire en regle et de finaliser ton dossier.
le cout de cette immatriculation étant d environ 150 €.

pas de quoi