Salut à tous...
voila, on m'a passé une vidéo et le probleme c'est qu'on entend deux voies dessus. D'abord un voix anglaise qui domine largement et puis un francaise qui elle est ettoufé par l'anglaise. Donc je voulais demandé si c'était possible de baissé la voix anglaise pour laisser place a la voix francaise.
Micci j'espere que c'est pas trop confus.

probleme de codecs si c'est un bivx
si c'est un divx ou mpeg je ne crois pas que tu puisse faire quelque chose :-(

salut tu parle d'une casette vidéo ? si c'est le cas c'est assez facile...
sur la télécommande de ta vidéo tu a une option menu puis a partir de la étant donné que je ne connais pas ta vidéo tu cherches...
ça peut-etre dans le menu son, menu langue,...

Si je te répond tout en dehors de se que tu demande désolé.

une option menu sur une cassette video :-o :-o :-o

Non c'est t'un DVD-rip et je n'ai pas de problemen de codecs puisque que j'entends le son enfin les !! :-)

les bivx sont de divx avec 2 bandes son,
avec un mauvais codec sa fait tout a fait ce qui t'arrive
sinon re-ripp le dvd :-?

Pourtant j'utilise le pack de codec k-lite ou un nom comme ca... j'ai deja re-rippé et ca marche pas ...
je c'est plus quoi faire

tu as essayer en utilisant uniquement la bande son francaise,
car la tu as extrait les 2 non ?

utilise rippack tu sera sur que sa marche

c'est le meilleur logiciel que je connaisse

Ta pas comprie... on m'a passé dvd-rip qui vient du web et on entend deux son. Je ne sais pas si c'est de bande son different mais a mon avis oui et je demande comment on pourrai baissé la bande son anglaise

merci titus je vais essayé

salut,

tu peux toujours essayer de le lire avec BSPlayer
en plus, tu pourras choisir la langue !!!

@+

Tu pourrai t'expliqué..
Comment peut ton choisir ca langue je comprend pas
:-)

la langue du lecteur, pas celle de ton film

A bah ca m'intéresse pas alors...
micci quand meme

il se peut que les 2 bande son Anglais et francais soit sur le meme fichier (Ex : Mp3,wav) ce qui est tres possible donc je pense que ta video va aller droit a la poubelle

un pote avais le même problème...

je lui ai mis BSplayer ça a marché nickel...

Bs player est integrer deja dedans si c est sa c est que louison n a pas chercher plus loin que le bout de son nez

Et machin je vais te dire un truc :
Si je post et ben crois moi que j'ai chercher ok
alors avant meme des hypotheses sur moi, viens me voir oki. Justement j'ai essayé pas mal de version de BSplayer et une des version j'ai le son (les deux) plus l'image et avec une autre j'ai juste le son "francais mais la j'ai pas l'image.
Bon je vais me debrouillé autrement merci a tous

Je te defend et toi tu m agresse

Désolé mais je crois que nous n'avons pas la meme definition du mot defendre.... :-(