Est-ce possible de connecter 2 cartes réseau sur un ordi ?
1 qui se relie du modem à mon ordinateur et une qui se relit de mon ordinateur à l'ordinateur de ma soeur
Est-ce compliqué et dans quel ordre dois-je faire tout çà ? :-o

En fait je cherche à ne pas acheter de routeur et à installer 2 carets réseaux

Oui, c'est la config standard d'un réseau local :
Si tu es sous XP, tu lances l'assistant connexion réseau, qui te demandera quelle carte réseau choisir (tu prends celles qui ne sert pas à Internet ...), un nom de groupe que tu dois définir, et si tu veux partager la connexion Internet.
Au terme de l'assistant, tu prends ton CD d'XP, tu le mets dans la machine de ta soeur, tu choisis "tâche supplémentaire", et "créer un petit réseau". Lorsqu'il te le demande, tu précises le nom du groupe que tu as donné précédemment.
Et ça doit fonctionner.

Il me semble que l'assistant d'XP te propose de créer un jeu de disquettes, à la place.
N'oublie pas de partager des répertoires et de prendre un câble croisé (!)