Bonjour
Pour ce qui est du chapitrage, il ne s'agit en fait que d'une simple "marque" pour l'accès et je n'ai personnellemnt jamias constaté de blanc
Pour le film découpé, si tu as possibilité réassembles les deux morceaux avant réencodage avec virtualdub par exemple car je pense qu'avec l'authoring il considèrera deux films..
Pour le réencodage en MPEG-2, tu auras une perte de qualité donc à toi de voir si cela est acceptable et puis cela aussi dépend si ton logiciel de réencodage permet de gérer le bitrate de sortie ou pas...
Tiens nous au courant car le sujet m'intéresse fortement
Ps: quel log utilises tu ?
@+Max