Quel disque dure multimédia

Bonjour je viens vous demander conseille car je suis hésitant;
J'ai un disque dure externe westerne digital de 500giga et je voudrais bien acheter un disque dure multimédia mais à ce qu'il parait on peut "transformer" son disque dure externe en multimédia avec un boitier WD player (pas sur du nom); est ce que ça marche bien ça lit quoi comme format et peut on le mettre à jour?
Je ne sais si s'est valable d'acheter ce boitier environ 90€ ou d'acheter un multimédia fiable mais lequel et quelle marque?
Je voulais savoir si je brancher un disque dure multimédia sur mon lecteur enregistreur dvd sony dhr990 (résolution 720x576), est que ça marcherai? car j'ai actuellement une télé à tube cathodique que je pense changer à noël pour lcd voir led. Si on branche directement son multimédia sur la prise usb du lcd s'est plus simple et mieux?
Je sais j'ai pose beaucoup de question, mais bon essayer de m'éclairer

merci guillame