Pb installation 2eme disque dur

bonjour,
j'essaie d'installer un deuxieme disque sur une machine qui ne me sert que de tests avant basculement sur la machine principale. Il s'agit d'un WESTERN DIGITAL 80 GO. Quand je reboote, XP commence à se lancer et une fenetre s'affiche avec le message suivant 'Windows n'a pu démarrer correctement. Un nouveau logiciel ou materiel peut etre responsable du probleme ...'
le systeme me propose de demarrer en mode sans echec ou mode normal. Quand je fais mode normal, j'arrive toujours à cet ecran.
Quand je fais mode sans echec, le pc demarre et j'ai acces aux 2 disques sans probleme.

Je ne vois pas d'ou vient le probleme. Je vous sollicite donc pour m'aider à trouver le probleme.

merci par avance

cordialement

bonjour

il est bien esclave. D'ailleurs, le micro commence à demarrer puisqu'il affiche le logo windows xp, puis s'arrette. De plus, en mode sans echec, il demarre bien sur le maitre, le 2eme disque en plus est vide (je l'ai formatté)