Recuperer les données de mon ancien disque dur

Bonjour à tous.
voici mon pb
J 'ai un ancien PC qui ne fonctionne plus du tout.
J'ai recuperer le disque dur et je souhaite recopier mes anciennes données sur le nouveu PC quyi est en vista.
Le souci c'est que je visualise bien en disque dur externe ce PC, mais certains repertoire me sont interdit car il existe des droits utilisateurs. Je ne me souviens plus du tout des mots de passes.
Comment pouvoir acceder à la totalité de mon ancien disques dur sans avoir ce message : " il vous faut les droit administrateur .." alors que je suis bien admin sur le nouveau PC, et que j'etais aussi admin sous lancien.
de memoire le system d'exploitation de l'ancien PC devait Windows XP; je crois mais plus sur.. cela fait deux ou trois ans..

merci