PB écran Syncmaster 931 BW (mise à l'échelle)

Bonjour,

Je possède un écran Syncmaster 931 bw 19" Wide, et j'aimerais utiliser l'option de mise a l'échelle avec rapport Largeur/Hauteur Fixe pour des petites résolution 4/3 ( genre 800*600).
Cela provoquerait la mise en place de bandes noires sur le cotés.

Cette technique est utilisé dans des jeux style CS lorsque l'ont a été habitué sur des écrans cathodiques.
Mais sur le mien cela bug et les bandes noires sont mise en haut.
J'ai l'impression que ce moniteur se voit comme un 4/3 par windows ( par exemple si je met ne pas mettre a l'échelle la fenêtre du jeux ne prend pas tout l'écran mais n'est pas au format 4/3 ) et cela provoquerait peut-être ce souci. Pourtant l'affichage du bureau se fait en 1440*900 sans problème.

Celle ci à marché sur le pc d'un pote qui a un samsung 22 pouce plus récent, donc la manip n'est pas a prendre en défaut.
J'ai installer les drivers de l'ecran, essayer plusieur pilote graphiques différents mais cela ne marche toujours pas.

Je serait très reconnaissant si vous pouviez m'aidez à comprendre ce problème.