Je poste ce message a l'intention des personnes qui se retrouvent dans le même cas que moi c'est à dire que les touches de raccourcis et les touches F ne marchent pas

commencer par faire démarrer -> exécuter -> services.msc

une fois la fenêtre des services ouverte cherchez le service gérant les boutons spéciaux de la souris et du clavier, elle s'appelle :

"Accès du périphérique d'interface utilisateur"

Ouvrez la

Une fois ouverte, cliquez sur "type de démarrage" et choisissez le mode "automatique"
ensuite cliquez sur "Démarrer"

Si tout se passe bien l'erreur 126 va se générer

Le services ne peut pas démarrer car il manque un dll dans votre System32

Vous devez télécharger le fichier "hidserv.dll" que vous trouverez ICI

une fois téléchargé faite un copier/coller dans le dossier :
C:\WINDOWS\system32

Ensuite retourner sur la fenêtre des services ouverte précédemment et refaite démarrer.
Vos touches de raccourcis devrait maintenant fonctionner normalement

(il est possible que la manipulation soit à refaire après une mise à jour du logiciel de gestion du clavier Logitech Set Point)