Bonsoir,
premièrement on ne grave pas sur un clée USB on copie ^^

deuxièmement la taille n'a aucune importance car toutes celle que tu vas trouver dans le commerce seront suffisante (sauf si ton antivirus est un monstre)

troisièmement pour fonctionner correctement un antivirus à souvent besoin d'internet afin d'éffectuer les mises à jours donc c'est pas gagné que ça marche

Et enfin post donc dans la section "sécurité - virus" ils te conseillerons un bon antivirus et t'indiqueront la marche à suivre pour désinfecter ton ordi

Oui tu peux le copier après pour les fichiers celui que j'utilise et qui est gratuit c'est antivir et il n'y a qu'un fichier en .exe donc pas de problèmes de se côté la.
Après tout dépend du niveau d'infection de ton ordi mais il est possible en effet que l'antivirus ne puisse pas s'installer correctement mais dans tout les cas je ne pense pas que tu planterai définitivement l'ordi un redémarrage suffit souvent.
C'est pourquoi je t'oreintais vers la section "sécurité - virus" car ils ont des petits logiciels qui n'ont pas besoin d'être installés et qui permettent de nettoyer ton PC.
Sinon pour le prix d'une clée USB je pense que dans les 10€ (peut être moins) tu dois trouver en magasin une clée d'1 Go se qui est largement suffisant.
Voila j'espère avoir répondu à tes questions.