Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous

Incruster sous-titres en haut de la video

Dernière réponse : dans Logiciels de bureau
Lassé par la pub ? Créez un compte
Expert Logiciels

Salut,

Il te faut créer un fichier .srt portant le même nom que ta vidéo. Par exemple pour une vidéo "Grenade.avi", tu créé le fichier "Grenade.srt".

Et c'est tout simple pour sous-titrer, ça se fait comme ça :

  1. 1
    

  2. 00:00:00,000 --> 00:00:10,000
    

  3. {\pos(100,100)}Coucou !


Le 1 tu l'incrémente à chaque fois que tu fais une nouvelle parole de sous-titre.
Le temps du lancement de l'affichage -> Le temps de fin d'affichage
{\pos(X,Y)} la position du sous titre dans ta vidéo
Suivi de ton message.

Merci pour la réponse...mais ça ne marche pas

J'ai collé {\pos(100,100)} avant mon sous titre dans le fichier srt ou directement dans subtitle workshop....et à l'image ça affiche {\pos(100,100)}Le web a permis au monde de se connecter dans subtitle workshop et quand j'ouvre ma video dans VLC, là le code ne s'affiche pas mais le sous titre est toujours en bas....

C'est le bon code pour la position du sous titre?

Dsl je suis un peu nulle...
Lassé par la pub ? Créez un compte

Créer un nouveau sujet

Tom's guide dans le monde