Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous

HELP : Anglais - traduction d\'une phrase

Dernière réponse : dans Etudes - Travail
Lassé par la pub ? Créez un compte

a oui c est bien ce qu il me semblait , au niveau de la traduction
c est pour une inscription , me demande une photo d identité , je mis reprend a 2 fois deja ,
merci !
je pense qu il faut une photo d identité et une photo de visage avec nom ..

"(pic of you holding ID next to your face)" => Ils veulent une photo de toi en train de tenir tes papiers d'identité à côté de ton visage.

"Photo ID" (ou "ID") c'est pas seulement une photo d'identité, ça désigne en fait un document officiel qui permet de prouver ton identité et sur lequel figure une photo (comme un passeport par exemple).
Lassé par la pub ? Créez un compte
Tom's guide dans le monde