[Resolu] Scanner Relisys Apollo 6 sur carte SCSI AHA-2940

Bonsoir à tous,
Voici mon petit souci : "impossible d'ouvrir la source TWAIN"
J'ai récupéré le vieux scanner de ma mère qui tournait sous win98.
Il s'agit d'un Apollo 6 Scsi de la marque Relisys.
Sous win98 il était connecté via une carte Scsi vendue avec (16D32).
Seulement celle-ci n'est pas au format PCI. J'ai donc fait l'acquisition d'une Adaptec AHA-2940 sur ebay pour la connecter à ma CM Asus A7N8X.
Sous Win XP sp2, le gestionnaire de périphérique me dit que la carte fonctionne correctement. (vérifié car si je branche un lecteur CD, winXP le reconnait et tout fonctionne).
J'ai téléchargé les drivers relisys (les derniers en date) mais rien y fait.
Quand je lance le diagnostic Scsi, un message m'informe que la carte Scsi 16D32 n'est pas trouvée (évidemment...)
Auriez vous une idée pour lui faire comprendre qu'il faut cherché l'AHA2940 et laisser tomber la 16d32?
Merci pour votre aide.

PS je vous mets un extrait de Sandra au cas où:
SiSoftware Sandra

Information du Dispositif
Type de Dispositif : SCSI Contrôleur de Disque
ID Dispositif : bus 1, dispositif 9, fonction 0
Nom du Dispositif Windows : Contrôleur SCSI Adaptec AHA-2940/2940W PCI
Nom du Dispositif OEM : Adaptec AHA-2940/W Fast/Wide SCSI Host Adapter
ID Matériel OEM : FUN_0, VEN_9004, DEV_7178, REV_00
Révision : A1

Possibilités du Dispositif
Taille du Cache de Ligne : 8bytes
Latence d'Horloge : 32 clk
Plage I/O : Oui
Plage de Mémoire : Oui
Bus Maître Possible : Oui
Reconnaissance Cycle Special : Non
Mémoire Ecrite & Invalidée : Non
Composition Palette VGA : Non
Réponse Erreur de Parité : Non
Echelonnement Adresses/Données : Non
Ligne d'Erreur Système : Non
Transactions Rapide back-to-back : Non
Détecte Erreurs de Parité : Non
Supporte Ligne d'Erreur Système : Non
Supporte Ligne de Parité : Non
Format Défini par Utilisateur : Non
Support Bus 66MHz : Non
Liste Possibilités Nouvelles : Non
Dispositif Sélection du Temps : Moyen
Dispositif Multi-Function : Non
En-tête : 00
Interface : 00

Ressources Matérielles
Plage I/O : 0000A000
Plage de Mémoire : E1000000
No. d'Irq. : 17
INT Pin : A#
Gestion Dynamique : Oui