problème pc portable

Bonjour a tous, voila mon problème, j'ai acheté deux jeux pour mon ordinateur portable récemment : counter strike source et bioshock et jouer avec est impossible au bout d'un certain temps de jeu les jeux se mettent a lager et je suis obliger de fermer et d'attendre pour rejouer, je pense que cela ai du a un problème de surchauffe du pc portable , j'ai donc acheté une plaquette de ventilateur mais sans succès, je ne comprend pas, j'ai pourtant un portable très récent : un acer aspire 7720 avec une carte graphique ATI Mobility Radeon HD 2600, Windows Vista , le directX 10. Est ce que le problème pourrait être le wi-fi ? les deux jeux demandent une connexion internet . Voila je voudrai savoir si quelqu'un pourrait m'éclairer sur le problème.

un portable n'est pas fait pour le jeu video

telecharges Everest et dans "Ordinateur" => Sonddes, regardes tes temperature lorsque:
- le PC est au repos
- tu quittes un jeu

et donne les nous