erreur disque dur externe

salut,
j'ai acheter un boitier connectland pour mettre le disque dur de mon pc portable(18go) j'ai branché le tout sur un vieu pc avec 98se.
pour l'instant pa de probleme j'installe le driver sur tld et a marche.
seulement au bout de 5jour mon pc bug souvent. je fer scandisk et il trouve des erreur mais des qu'il la trouve le pc buggue et je dois debrancher le dd externe pour qu'il reponde a nouveau! la scandisk met: impossible de corriger l'erreur disque verrouiller un utilitaire doit l'avoir verrouiller ou l'utilise veulliez quitter ce programme et redemarrez scandisk( un truk du genre). moi jveu bien le fermer ce programme mais il y en a pas ya que scandisk qui tourne!
j'ajoute que dessus ya 11 go et que le pc na que 9.50 go de dd (7 go utilisé)

voila merci d'avoir lu mon roman et si ya des solution jsui preneur

j'ai fer le test antivirus il a trouve des adware (c koi ca?) et il a buggé.
j'ai formatté et c pareil avec scandisk il trouve des erreur et apres je dois fermé quelque chose qui existe pas!
merci kan meme!

c'est bon un pote me la formaté sous vista et ca marche!
je pense que scandisk formaté mal car il me mettait 5min et mon pote ca lui a pris 20min
merci kan meme a vous tous