Partage de fichier (VPN)

Bonsoir,

Je suis en train de créer un réseau VPN dans mon association afin que chaque membre puisse travailler sur les fichiers depuis chez eux.

Le serveur fonctionne à merveille mais j'ai un problème avec le partage de fichier.

Sur le serveur (Win 7) je créer des utilisateurs ayant le droit de se connecter au VPN :



Si je met le même mot de passe ici que le mot de passe de la session windows de l'utilisateur le partage de fichier fonctionne.

Si je met un mot de passe différent voilà ce qui s'affiche sur le pc client (XP) :



Et là j'ai beau essayer de mettre le mot de passe que j'ai créer sur le serveur celà ne fonctionne pas.

Je ne peux pas demander à tous les utilisateurs de me confier leur mot de passe de session windows, il doit bien y avoir une autre solution.

C'est peu être tout bête mais j'ai beau chercher je ne trouve pas comment faire.

Si quelqu'un à une idée...

Merci d'avance à vous.