AVG Anti-virus free 9.0

Bonjour,
Je viens tout juste de mettre à jour AVG anti-virus (édition gratuite), je viens donc de passer de la version 8.5 à la version 9.0.
Mon seul problème est que : dans l'ancienne version, en cliquant droit sur l'icône AVG dans la barre des tâches, il y avait une option "Quitter" et l'icône disparaissait. Mais dans la version 9.0, il n'y a plus que les options "Ouvrir interface utilisateur AVG" et "Mise à jour" ! Donc pour fermer cet icône je suis obligé de faire ctrl + alt + suppr, etc. Et pas possible de trouver cette satanée option "Quitter" dans les outils ! Je voulais donc savoir s'il était possible de fermer AVG en un seul clic !
Merci d'avance de votre aide !