Comment changer d'ip

5. Responsabilités de l’Utilisateur Final

A. Sous réserve de l’Attribution de Licence contenue dans les présentes, vous ne pouvez pas photocopier, reproduire, traduire, rétroconcevoir, dériver un code source, modifier, désassembler, décompiler, ou créer des œuvres dérivées basées sur ledit Jeu, ou retirer des notices ou labels propriétaires sur ledit Jeu. Le non-respect des restrictions et limitations continues dans le présent Article 5 entraînera la résiliation immédiate, automatique, de la licence octroyée aux termes des présentes et pourrait vous assujettir à la responsabilité civile et/ou pénale. Nonobstant ce qui précède, vous avez le droit d’effectuer une (1) copie du Client du jeu et des Manuels à but de sauvegarde seulement.

B. Vous acceptez qu’en aucun cas,

(i) vous ne vendrez ni octroierez un intérêt de sécurité dans, ou transférerez des reproductions dudit Jeu à autrui d’une manière non expressément autorisée ici, ni ne louerez, prêterez ou concéderez une licence dudit Jeu à autrui ;

(ii) vous n’exploiterez ledit Jeu ou une de ses parties, ce qui inclut entre autres le Client du jeu, à visée commerciale, ce qui comprend entre autres, l’utilisation dans un cybercafé, un centre de jeux vidéos ou tout autre site géodépendant sans le consentement explicite préalable de Blizzard Entertainment ;

(iii) vous n’accueillerez, ni ne fournirez, ni ne développerez des services de confrontation entre joueurs pour ledit Jeu, ni n’intercepterez, émulerez ou redirigerez les protocoles de communication utilisés par Blizzard Entertainment de quelque manière que ce soit, ce qui inclut sans restriction, l’émulation de protocole, la tunnelisation, le reniflage, la modification ou l’ajout de composants audit Jeu, l’utilisation d’un programme utilitaire ou de toute autre technique connue à ce jour ou développée par la suite, dans le but, entre autres, de jouer sur des réseaux non-autorisés sur Internet, de jouer en réseau en utilisant les réseaux de jeu commerciaux ou non-commerciaux ou dans le cadre de réseaux aggrégateurs de contenu ; ou

(iv) vous ne créerez ni ne maintiendrez, en aucun cas, de connexions non-autorisées audit Jeu ou audit Service. Toutes les connexions audit Jeu et/ou audit Service, qu’elles soient créées par le Client du jeu ou par d’autres outils ou utilitaires, peuvent l’être par des méthodes et moyens expressément approuvés par Blizzard Entertainment. En aucun cas vous ne pouvez vous connecter, ou créer des outils vous permettant à vous ou autrui de se connecter à l’interface propriétaire dudit Jeu ou aux interfaces autres que celles expressément fournies par Blizzard Entertainment pour utilisation publique.

2. Seuls Blizzard Entertainment ou ses licenciés ont le droit d’héberger World of Warcraft. En conséquence, vous n’avez pas le droit d’héberger, de fournir des services de création de partie, d’émuler ou de rediriger les protocoles de communication utilisés par Blizzard Entertainment pour World of Warcraft, quelle que soit la méthode utilisée pour cela. De telles méthodes interdites peuvent comprendre, sans s’y limiter : l’émulation de protocole, la décompilation, la modification de World of Warcraft, l’ajout de composants à World of Warcraft, ou l’utilisation d’un programme utilitaire pour héberger World of Warcraft.