Choix de portable

Bonjour,

Pour ma fille de 12 ans ( mais hyper passionnée d'informatique et qui construit des forums, des pages web, fait du graphisme ), je vais lui acheter à Noël ( et oui ! ) un portable car ainsi je pourrais me servir du mien ! LOL !
Bref, j'hésite beaucoup entre le :
MSI M670-S9 AMD Athlon 64x2 TK53 à 1.7 GHz - 1 Go DDR2 - DD120 Go - Ecr 15.4’’ Large WXGA+ anti reflet webcam 1,3 Mpixels VISTA Premium - Graveur DVD Super Multi double couche - 1 lecteur de cartes 3 en 1 - Pavé numérique - Nvidia GeForce 6100 Go - Fast ethernet - WiFi 802.11 b/g - Sacoche - Souris optique - Garantie 2 ans sur site.
Et le : ( me parait mieux ): Packard-Bell EasyNote MX52-B-031
AMD Athlon 64x2 TK55 à 1,8 Ghz - 2 Go de DDR2 - DD120 Go - Ecran 15"4 WXGA Diamond View avec webcam - Graveur DVD Dual Format - Lecteur 4 en 1 - Pavé numérique intégré - ATI Radeon X1200 - Fast ethernet - Wifi 802.11 b/g - Vista Premium - Garantie 1 an.

Qu'en pensez-vous ? Le 1 = 630 € et le 2 = 593 € Merci de vos réponses sachant que je n'ai pas 1000 € à mettre dedans, j'ai déjà 2 PC. Merci