S.O.S. Reserator 2 (watercooling)

salut voila mon probleme, je viens de passer au watercooling, j'ai acheté le reserator 2 de chez zalman.*

Mais l'installation est digne d'une centrale. en fait c'est le debut qui me bloque.

Je voudrais savoir si certains l'ont deja installer ou le connaisse pour m'aider.

En fait je veux savoir si c normale que quand le radiateur est en circuit fermé,l'eau circule quand il est penchée mais pas quand il est tout droit (l'alarme retentit). Faut il attendre l'installation en circuit ouvert c'est a dire avec le processeur et tout... pour qu'il fonctionne quand il est droit.

voila les monstres:
http://www.techpowerup.com/reviews [...] tor2_2.jpg

merci pour l'aide.