Impossible d'enregistrer prod finale sur After Effects CS4

Bonjour à tous et à toutes !

Voici mon "petit" problème qui m'empeche cependant de terminer un travail de retouche vidéo.

J'ai téléchargé la version d'évaluation d'Adobe After Effects CS4 à partir du site d'Adobe, je l'ai installé et ai commencé à travaillé dessus. Je désire faire la technique du sabre laser à la Star Wars sur des vidéos personnelles. J'ai lus de bons tutos pour réaliser le "rotoscoping" nécessaire à l'effet du sabre laser, bref le problème n'est pas là ^^. Arrivé à la fin du rotoscoping, je met ma composition en file d'attente de rendu (comme sur le screen suivant):

et je clique à coté de "destination" sur sabrelaser1.avi pour exporter la séquence vidéo (comme indiqué sur les tutoriaux)
Cette fenêtre s'ouvre:

Je clique sur "enregistrer".
la vidéo est donc sencée être exporté dans le format choisi etc...
ma seulement, j'ai beau essayer d'enregistrer même plusieurs fois, rien à faire, le logiciel ne veux pas enregistrer la séquence vidéo (je ne la trouve pas dans le dossier de destination).
Ceci est quand même embêtant après un long travail de ne pas pouvoir enregistrer son résultat final =/.

Quelqu'un saurait-il comment faire pour pouvoir résoudre ce problème s'il vous plait?

Merci beaucoup, et en espérant avoir une/des solution(s) à mon problème !