Excel 2003 mise à jour ligne dans excel

Bonjour,

Le titre n'étant pas très évocateur, je vais essayer de m'expliquer un peu mieux.
En gros j'ai un classeur excel avec 2 onglets A et B. Un avec des listes qui me servent de base de données(onglet A pour les tableaux de l'autre onglet.

Je souhaite que lorsque je vais modifier le contenu (texte) d'une des cellules dans l'onglet A, ce texte se modifie aussi dans le tableau de l'onglet B(rien de bien compliqué jusque la, on utilise =SI(Feuil1!A1<>"";Feuil1!A1;"" ). Le problème est que j'ai besoin que l'ajout d'une valeur dans le tableau de l'onglet A ajoute une ligne avec cette valeur dans le tableau de l'onglet B.

Voila un des tableaux de mon onglet A

colonne A

Je mange des chips
Je mange des bananes
Je mange des tomates
Je mange des choux
Je mange des patates

Dans l'onglet B ca donne

Colonne B Colonne C Colonne D

Je mange des chips
Je mange des bananes
Je mange des tomates
Je mange des choux
Je mange des patates

ce que je souhaite c'est que si j'ajoute je mange des cornichons dans le tableau de l'onglet A, celui-ci s'ajoute dans le tableau de l'onglet B(une sorte d'insertion automatique ?)

Si quelqu'un peut m'éclairer..Merci par avance

Cordialement,


Jérémy