Problème connexion neuf box avec clé wifi pour livebox

bonjour, il y a de ça un an j'ai acheté une clé wifi pour connecter mon pc a ma livebox, j'ai acheté une clé de la marque hercules (voir description sur le site officiel : http://www.hercules.com/fr/wifi/bdd/p/31/hercules-cle-wifi-usb-pour-livebox-hwgusb2-54-lb-/ ) ,tout a toujours bien fonctioné,mais d'après ce que j'ai compris elle est exlusivement réservé pour les livebox,et moi je viens de changer de modem, et maintenant j'ai une neufbox, j'ai éssayé de me connecter avec ma clé hercules sur cette neufbox, mais le signal est très faile (non je ne suis pas a 10km de la neufbox ^^)et quand je me suis conneté, je ne pouvais pas acceder a intenet   , quand je mettait la souris sur l'icone m'indiqunt l'état de ma connexion, sa écrivais quelque chose du genre "local seulement", comment je dois faire pour me connecter, est-ce que je dois changer de clé wifi et ce coup ci opter pour une clé "universelle" ?
je vous serez très reconnaissant de me répondre, merci d'avance

ps: j'ai windows vista, et je suis novice informatique