Notice Lyngbox en Français.

Bonjour à tous;je recherche une copie(en français)de la notice d'utilisation du terminal satellite(LYNGBOX LB1).Sur le site de la marque,nous les Français ne sont pas invités pour le téléchargement.Mon appareil m'a été livré avec la documentation d'utilisation en Anglais.Je suis un Papy qui ne cause pas une miette de British.Merci d'avance à celui ou ceux qui vont peut-être pouvoir m'aider.Bien entendu,je participe aux frais,si cela est nécessaire...MB.

En effet, c'est assez délicat... Pas de version FR de leur manuel complet sur leur site, comme tu l'as dit.
http://www.lyngbox.com/support/documentation/

Le seul document en Français, c'est leur guide de démarrage rapide:
http://www.lyngbox.com/downloads/docs/manual/lyngbox-lb...

Enfin il ne faut pas perdre espoir (ou pas?), leur site indique qu'ils vont mettre d'autres langages.


Au besoin, il existe des sites de traduction automatique, assez peu fiables, mais qui permettent de comprendre grosso modo ce qu'un document contient: avec celui de google, on peut même lui filer le PDF, et il va tout traduire, enfin je crois.
http://translate.google.fr/
http://fr.babelfish.yahoo.com/

EDIT: j'ai testé, ça marche, mais c'est pas très joli et pas toujours très lisible. Puis ça fait un peu traduction qualité chinoise, mais bon... C'est toujours mieux que rien.

PrésentationFonctionsConceptionTech SpecsLe LyngBox StoryFAQSpécifications techniques
Dans la boîte de
■LyngBox
■HDMI câble
■Câble Ethernet
■Câble d'alimentation
■Câble d'antenne terrestre
■Télécommande
■2 piles AA
Spécification du système
■STMicroelectronics CPU
■Trois CPU carottes (1 × 266 MHz, 2 × 384 MHz)
Système de mémoire
■RAM: 96 Mo
■Flash: 32 Mo
■Disque dur: 160 Go
■Stockez jusqu'à 50000 chaînes
Logiciels
■Système d'exploitation Linux
■Logiciel propriétaire LyngBox
■Mise à niveau logicielle sur Internet
Dimensions
■Dimensions (LxHxP) 384 × 83 × 256 mm
■Poids 3,8 kg
Puissance
■Tension de ligne AC 85-265V
■Fréquence 50/60Hz
■Mains Power switch
Les formats d'image
■JPEG
Formats vidéo
■Résolutions prises en charge:
◦576i, 576p, 720p et 1080i
Sortie vidéo
■HDMI, Composante (Y-PB-PR), SCART, Et Composite
■16:9 et 4:3 en format écran de télévision
Sortie audio
■Optique S /PDIF (PCM ou Dolby Digital pass-through)
■Audio analogiques stéréo (2 x RCA)
Décodeur vidéo
■H.264/MPEG-4 AVC
■MPEG-2
■DVB Sous-titrage de soutien
■Télétexte
Décodeur audio
■MPEG-2
■Dolby Digital (Downmix)
Afficher
■OLED panneau d'affichage avant
■Indicateurs pour:
◦Current Channel
◦Nom du programme
◦nouvel email
◦HD ou SD de transmission
◦Dolby Digital audio multicanal
◦PVR état
PVR
■Stockez jusqu'à 40h TVHD ou 120h SDTV
■Time Shift capacité
Satellitaires d'entrée
■Supports DVB-S et DVB-S2
■Modulation: 8PSK, QPSK
■Symbol Rate (Msymbols / s):
◦DVB-S: 1-45
◦DVB-S2: 10-30
■Gamme de fréquence: 950-2150 MHz
■DiSEqC: 1.1 et 1.2
■LNB Tension: 13/18 V
■Réglage de tonalité: 22 kHz
■Support du C et Ku band
■Soutien à moteurs DiSEqC 1.2
Terrestre d'entrée
■Les bandes de fréquences: UHF, VHF
■Channel bandwidth: 7, 8 MHz
■Puissance d'antenne: 5V
■Antenne de sortie (pass-through)
D'accès conditionnel
■2 x slots Common Interface
Télécommande universelle
■Operate LyngBox, TV et DVD
■Un clavier sans fil peut être ajouté en tant qu'accessoire
Connectivité
■Port Ethernet 100BaseT
■4 x USB 2.0 port pour les périphériques externes
■Attacher un dispositif de stockage et de transfert de fichiers
Evolutivité
■Expansion slot pour carte d'extension tuner

traduit de : http://www.lyngbox.com/specs/

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Discussions Générales vers la catégorie Accès Internet & Réseaux par Yama310


Les sujets suivant ont été fusionnés à ce sujet par Yama310

Notice Lyngbox en Français.