Connexion 2pc avec cable croisé et connexion wifi pour internet

j'ai connecté 2 pc avec un cable croisé (ça marche plus ou moins) par contre sur 1 des pc j'ai une carte wifi pour la connection internet sur un routeur, si la connexion "réseau local" est active je ne peux aller sur internet avec la connexion wifi, c'est la connexion réseau local qui prime et il n'utilise pas la connexion wifi qui elle fonctionne pour l'internet
si mon explication est quand meme clai merci de me donner un petit coup de main pour résoudre ce problème
chris

merci de t'intéresser à mon problème ... j'avais un peu laissé tombé, mon cas n'intéresse pas vraiment

le pc portable (windows xp pro)a une carte réseau ethernet celle ci est connectée à l'autre pc (windows 2000) et la 2ème carte du portable est une carte wifi connectée au routeur qui me permet d'accéder à internet.
chaque carte a son adresse ip, dans le meme réseau (exemple : 195.168.0.1 et 192.168.0.2)
mon soucis est lorsque je me connecte sur le pc (wondows 2000) qui lui n'a plus de connexion internet, je ne peux plus accéder à internet car le système cherche à faire cette connexion avec la carte ethernet et non pas la carte wifi.
voilà, j'espère que j'ai bien expliqué la configuration.

merci de tes lumières
KIK

la connexion avec le câble croisé est ok; le problème que j'ai est lorsque je suis connectée sur le pc fixe (Windows 2000) avec le portable (windows xp pro) je ne peux plus accéder à internet avec le pc portable et sa carte wifi car systématiquement la connexion internet essaie de passer par la connexion câblée (qui ne fait que de me permettre d'accéder au pc fixe) et je ne sais pas comment régler ce problème.
chaque machine à son adresse réseau (dans le même sous réseau).