loic812 a dit :
Bonsoir, j'ai fais un dialogue que je dois représenter en classe avec un ami. Pouvez vous corriger mes erreurs ? merci !
A - Hola Loïc! Como estas ?
L - Hola Axel ! Muy bien ! Que esta haciendo ?
A - Estoy haciendo un porro !
L - Un porro ? Pasa lo !
*un moment plus tard après avoir tiré quelques lattes*
A - Oh ! Veo elefantes rosas !
L - Eso es alucinando! Yo veo nada y en más tengo dolor de cabeza (Moi je ne vois rien et en plus j'ai mal à la tête !)
A - Es uno de los efectos adversos de las drogas.
L - No comprendo sin embargo el interés en drogarse. Esto debe ser la dependencia ! (ça doit être la dépendance)
A - O es el efecto de moda! Crees tú (crois tu) que las drogas son necesarias para divertirse en nuestros días?
L - No, tenemos bastantes problemas así!
bon dialogue pour le thème, on sent une certaine aisance à l'écrit