un serveur est une machine ou un programme qui offre un service à un client
Sur un réseau local un serveur permet par exemple à plusieurs clients de stocker leur données personnelles sur un espace alloué, de telle manière à ce que si tu te connecte sur n'importe quelle machine du réseau tu puisse accéder à tes ressources perso. Un serveur offre une multitude de services sur un réseau local.
S'il est en panne le réseau fonctionnera toujours lui mais évidement l'accès aux ressources du serveur sera impossible