Discours direct indirect
Dernière réponse : dans Etudes - Travail
bonjour,
j'ai un discours indirect libre que je dois transformar en un discours direct et indirect.
pourriez vous corriger ce que j'ai fait :
voilà le discours du départ :
C'était vrai, cela ; elles devraient avoir un chien, quand ce ne serait que pour donner l'éveil. Pas un gros chien, Seigneur ! Que feraient-elles d'un gros chien ! Il les ruinerait en nourriture. Mais un petit chien, un petit freluquet de Quin qui jappe.
transformation au discours direct :
Elles répondirent : « c’est vrai, cela ; nous devrions avoir un chien, il pourrait nous donner l’éveil ! pas un gros chien, seigneur ! Que ferions-nous d’un gros chien ! Il nous ruinerait en nourriture. Il nous faudrait un petit chien, un petit freluquet de Quin qui jappe. »
transformation au discours indirect :
Elles répondirent qu’elles devraient avoir un chien qui pourrait leur donner l’éveil. Elles ajoutèrent qu’il ne devait pas être gros, car elles ne sauraient pas quoi en faire et qu’il les ruinerait en nourriture. Elles suggérèrent que ce soit un petit chien, que ca soit un petit freluquet de Quin qui japperait.
j'ai un discours indirect libre que je dois transformar en un discours direct et indirect.
pourriez vous corriger ce que j'ai fait :
voilà le discours du départ :
C'était vrai, cela ; elles devraient avoir un chien, quand ce ne serait que pour donner l'éveil. Pas un gros chien, Seigneur ! Que feraient-elles d'un gros chien ! Il les ruinerait en nourriture. Mais un petit chien, un petit freluquet de Quin qui jappe.
transformation au discours direct :
Elles répondirent : « c’est vrai, cela ; nous devrions avoir un chien, il pourrait nous donner l’éveil ! pas un gros chien, seigneur ! Que ferions-nous d’un gros chien ! Il nous ruinerait en nourriture. Il nous faudrait un petit chien, un petit freluquet de Quin qui jappe. »
transformation au discours indirect :
Elles répondirent qu’elles devraient avoir un chien qui pourrait leur donner l’éveil. Elles ajoutèrent qu’il ne devait pas être gros, car elles ne sauraient pas quoi en faire et qu’il les ruinerait en nourriture. Elles suggérèrent que ce soit un petit chien, que ca soit un petit freluquet de Quin qui japperait.
Autres pages sur : discours direct indirect
Lassé par la pub ? Créez un compte
Meilleure solution
Salut Jareipava,
Pour ton discours direct, rien à redire, si ce n'est de remplacer le points-virgule par un des points d'exclamation pour l'expression "c'est vrai cela". Tu pourrais également supprimer le mot "cela", peu approprié au discours direct.
Quant au discours indirect, je te conseille d'éviter la répétition de "que ce soit", dans la dernière phrase. "Elles suggérèrent que ce soit un petit chien, un petit freluquet de Quin qui japperait" convient.
En espèrant t'avoir aidée !
Pour ton discours direct, rien à redire, si ce n'est de remplacer le points-virgule par un des points d'exclamation pour l'expression "c'est vrai cela". Tu pourrais également supprimer le mot "cela", peu approprié au discours direct.
Quant au discours indirect, je te conseille d'éviter la répétition de "que ce soit", dans la dernière phrase. "Elles suggérèrent que ce soit un petit chien, un petit freluquet de Quin qui japperait" convient.
En espèrant t'avoir aidée !
Lassé par la pub ? Créez un compte
- Contenus similaires :
