Je ne sais pas: c'est bien une DB9 sur votre photo (d'où vient-elle?) mais tous les écrans VGA ont une prise VGA DB15 (donc 6 trous de plus).
Certains écrans sont en fait des terminaux série (mais très rares de nos jours et réservés plutôt au monde professionnel) et sont donc équipés d'une prise série DB9 d'où ma perplexité.
Si vous avez coupé le câble, regardez la vieille prise et comptez le nombre de trous.
Enfin il n'est pas recommandé d'opérer sur un câble VGA. Il faut mieux le remplacer complètement.