Logiciel de traduction des sous titres Anglais/Francais et autres.

Bonjour, je souhaiterais savoir si par hazard, il y aurait un logiciel qui pourrait traduire par exemple un sous titre qui est en Anglais en une version Francaise et vice versa.

Autre que la technique archaïque de la traduction une a une les lignes du sous titre que je voudrais eviter, je n'ai malheureusement pas trouver des sous titres en VF d'une serie TV et que la version VO est disponible. Meme si la traduction n'est pas parfaite, du moment qu'elle soit comprehensible.

S'il existe en effet un tel logiciel, je vous remercie de me la transmettre.

Merci.

merci je voir ca.