Nouveau pc vista et iPod ancien non reconnu

Bonjour à tous
je viens de faire l'acquisition d'un laptop avec windows vista, et j'ai voulu installer itunes et brancher mon ipod qui a maintenant 2 ans (nano, 2go, qui a toujoursparfaitement fonctionné) mais quand je le branche, vista me dit automatiquement qu'il ne reconnait pas le périférique et que je dois le laisser chercher un pilote. J'ai installé iTunes, ainsi que iPod updater (que j'avais sur mon cd d'instal datant d'il y a 2ans) mais le iPod se charge certes, mais n'est pas reconnu par itunes

que faire? merci d'avance pour vos réponses