Tom's Guide > Forum > Discussions Générales > Traduirre un texte francais en espagnol URGENT MERCI

Traduirre un texte francais en espagnol URGENT MERCI

Forum Discussions Générales : Traduirre un texte francais en espagnol URGENT MERCI

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Mot :    Pseudo :           
 

Bonjour à tous.
J'ai un texte à traduire en espagnol je suis bien plus nul en esp que n'importe qui au monde lol et je n'ai aucune confiance avec les traducteurs informatique ... Si qqun est assez doué en esp ça serait super gentil de me traduire ceci : Il y a une relation privilégié dans ma vie . En effet avec ma mère c'est quelque choses d'assez exceptionnelle. Elle a toujours était là pour s'assurer que je dispose d'une vie confortable avec une santé parfaite. Ma mère m'a élevé seule. En effet mon père est partis lorsque je n'avais que 3 ans. Cela a été difficile pour elle mais son amour a vaincu ces difficultés. Et je ne sais pas aujourd'hui comment je pourrais la remercier, je lui doit absolument tout. On fait des tas de choses toutes les deux et c'est vraiment super. On est très complice mais on garde nos petits secrets.

Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.

bonjour,

je n' ai que ca à te proposé http://translate.google.com/translate_t?hl=fr#fr|es| , j' espere que ca feras l' affaire ou que quelqu'un t' aideras

Répondre à fafju
Tom's Guide > Forum > Discussions Générales > Traduirre un texte francais en espagnol URGENT MERCI
Aller à :

Il y a 243 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Liens