Bonjour Tristan,
1/ pour le souci de connection internet simultanée :
il faut que tu actives le mode routeur de ta fbx (en laissant les paramétrage par défaut) pour qu'elle puisse attribuer 2 connections ou + en même temps (sinon conflit d'adresse IP)
Pour faire l'activation : MON COMPTE > INTERNET > CONFIGURER MON ROUTEUR FREEBOX
Tu coches la case pour activer le service, tu descends en bas de page pour cliquer sur "envoyer" et tu redémarre la FREEBOX (1x) comme le site te le demande.
Si tu rencontres tjs un pb de connection (ou plus de connection du tout avec l'un des 2 ordis) vérifies que l'attribution d'adresse IP soit bien en automatique :
WINDOWS XP : panneau de config > connections réseaux > connection réseau local (propriétés) > Protocole TCP/IP : AUTO pour IP et DNS
WINDOWS VISTA : panneau de config > centre réseau et partage > gérer les connections réseaux > connection réseau local (propriétés) > Protocole TCP/IP V4 : AUTO pour IP et DNS
MAC : POMME > préférences systèmes > réseau > airport (avancés) > onglet TCP/IP : VIA DHCP
------------------------------------------------------------------------------------------
2/ pour le pb de signal wifi :
il faut régler le wifi de ta freebox
Pour le réglage : MON COMPTE > INTERNET > CONFIGURER MON WIFI FREEBOX
Tu décoches le canal automatique (s'il était coché) et ensuite tu modifies le canal (de 1 à 13) puis tu descends en bas de page pour cliquer sur "envoyer" et tu redémarre la FREEBOX (1x)
Si le pb de signal persiste > il faut refaire la manip en testant sur tous les canaux qui sont proposés (je ne peux pas te donner un canal qui serait mieux qu'un autre car cela dépend principalement de ton environnement)
Si tu suis mes recommandations à la lettre, tu devrais pouvoir régler les 2 soucis