probleme partage connection internet

Bonjour,

je possede une connection internet fournie par une 9 box trio 3 d, que je souhaiterais partager entre deux ordinateurs.
l'un, plutot ancien, tourne avec win 2000, l'autre, avec xp sp3.

pour le moment, je suis obligé de brancher/debrancher le cable eternet venant de la 9 box sur l'un ou l'autre des ordi en fonction de celui que j'utilise ce qui est assez lassant a la longue.

d'autant plus lassant que je possede egalement un routeur linksys wrt54g (4 port switch) qui pourrait, je pense, me permettre d'avoir les deux ordi branchés en permanence, m'evitant ainsi d'avoir a deplacer le cable de l'un a l'autre.

Seulement, je suis plutot novice dans tout ce qui concerne les connections et partage de connection internet (termes de passerelle, ppop etc me paraissent incomprehensibles) et je ne reussis pas, en plus, a trouver la notice de mon routeur ce qui n'aide pas.

Quelqu'un pourrait il m'aider a mettre mon partage de connection en place (une aide du genre pas a pas pour le debutant que je suis) ?

d'avance merci