Comment éditer user.dat et system.dat ??

en fait quand j'ouvre le chemin\regedit sous le bon windows ( 98 SE ) , je me retrouve a ma base de registre de l'os installé ( en l'oocurence XP ) : regedit.exe lance la meme application quelque soit l'os :-o
comment puis-je voir la bonne base ? ( user.dat et system.dat )
Merci encore

no personne ?

des trucs du style :
ò ä ÿÿÿÿÿÿÿÿÉ ` 0 È p Ä Ê × Ñ T ÿÿÿÿŒ Ë A o
T ÿÿÿÿ¨ Ì & ² T ÿÿÿÿÿÿÿÿÍ €
 È à ÿÿÿÿÎ × Å
Ä ÿÿÿÿü Ï A  Ä ÿÿÿÿ Ð & § Ä ÿÿÿÿÿÿÿÿÑ & o
t ÿÿÿÿÿÿÿÿÒ
 ¢ ð l œ Ó ^  P ÿÿÿÿˆ Ô D Å
P ÿÿÿÿ¤ Õ s
 P À € Ö g ò ¤ Ü 0 × × o
À ÿÿÿÿø Ø
sympa hein ?

en fait user et system st les 2 fichiers liés a la base de registre , simplement je ne peux voir que la base de registre de l'OS directement installé sur la machine et pas celle d'une copie de sauvegarde d'un Windows d'un client ..
si qq'un peut me depann ca m'arrangerait g le cerveau qui implose :-o