Problème Achat de jeu sur STEAM

Salut ! Voila Tout a l'heure un ami qui ne pouvait pas acheter garry's mod etant donné qu'il ne possède pas de carte de crédit m'a demandé de le lui acheter avec la mienne. il m'a donné ladresse et le mot de passe de son compte steam et je lui ai acheté garry's mod de chez moi. il a recu le mail de confirmation mais quand il se connecte a son compte steam Garry's mod n'apparait pas dans sa liste des jeux ! Que faire ?
merci