Correction traduction anglais

Voilà si vous pouviez me dire mes erreurs s'il vous plait!



La bande dessinée numéro quatre veut montrer que la Terre ne se réchauffe pas.
En effet au premier plan, il y a un homme au micro sur une estrade qui montre une affiche sur un chevalet pour appuyer ses arguments. L'affiche est composée d'une photo qui représente un homme en hiver avec de la neige autour qui a la langue collée sur un lampadaire. Sur le haut de l'affiche il y a écrit "global Warming Test" Par conséquent, nous voyons que par cette bande dessinée, qu'au lieu d'utiliser des chiffres et des faits scientifiques, l'homme s'appuie sur des faits non scientifique comme la photo le montre pour prouver leur point de vue. Selon eux, le fait que nos hivers sont assez froids pour avoir la langue gelée sur un lampadaire est une preuve que la Terre ne se réchauffe pas.Si la Terre se réchauffe les températures ne devraient pas être aussi basses pour avoir la langue gelée.
En d'autres termes, l'auteur de la bande dessiné essaye de montrer que les croyances ne sont pas toujours prouver. Certains hommes comptent sur des faits non scientifiques, des données insignifiantes. Ils ne veulent pas faire face aux faits scientifiques.

The cartoon number four is to show that the Earth is not warming.
Indeed in the foreground, there is a man at the microphone one the stage that shows a poster on an easel to support its arguments. The poster includes a photograph showing a man in winter with snow around the language that has stuck to a lamp post. On the top of the bill he wrote "Global Warming Test" Therefore, we see that this comic strip, that instead of using numbers and scientific facts, the man is based on facts not science as the photo shows to prove their point of view. According to them, the fact that our winters are cold enough to have the tongue on a frozen lamp post is proof that the Earth is not warming .if the Earth is warming temperatures should not be too low to have the tongue jelly.
In other words, the author of the comic strip tries to show that beliefs are not always prove it. Some men rely on scientific facts, data insignificant. They do not want to deal with scientific facts.


Merci!