Problème de redirection avec nom de domaine

Salut tout le monde

Bon ! je vous explique rapidement mon problème.

- J'ai installé un serveur web sur redhat 9 dans l'entreprise là ou je travaille.
- J'ai bien installé apache et j'ai mis mon site dans le dossier /var/www/http.
- J'ai creé un nom de domaine gratuit (ex: www.ste.new.fr) sur le site www.new.fr pour faire la redirestion on utilisant mon adresse IP fixe.

J'arrive sans problème à accèder et à naviguer sur mon site de l'exterieur de la sté on tappant juste www.ste.new.fr dans la barre d'adresse du navigateur, mais ça marche pas en local il me donne le message comme quoi la page et introuvable.

Je ne sais pas d'ou vient le problème, est ce que j'ai ratté des choses au moment de la configuration d'apache., ou je dois faire quelques chose au niveau du routeur

Pour infos :

- J'ai changé le port http d'apache de 80 à 8080.
- J'ai un routeur Sagem fast@3044 (sur le quel j'ai configué la redirection vers le serveur web)
- Le DNS est installé et opérationnel.

Merci d'avance pour vos réponce les gas